章节目录 第438章 大冒险!
第438章 大冒险!
莱昂纳尔收回目光,看向卡内基,语气平淡,就像在谈论天气:「大概是因为我看过更好的。」
安德鲁·卡内基挑了挑眉毛,明显不信:「更好的?在英国人那里?拜托,索雷尔先生,我了解欧洲的钢铁业。
谢菲尔德?鲁尔区?我敢说,在英国,甚至在全世界,你绝对找不出比这里更大丶更先进的钢铁厂!」
他的语气充满了自豪,还带着冒犯的不悦。
莱昂纳尔并不愿意在这个问题上多做辩解,只是轻轻摇了摇头,低声说了句:「也许吧。」
他直接看向卡内基,岔开了话题:「卡内基先生,您邀请我们来这里,应该不只是为了让我们看看这个工业奇迹,感叹一下美国的强大吧?」
安德鲁·卡内基爽朗地大笑起来,拍了拍莱昂纳尔的胳膊:「哈哈,索雷尔先生,您果然像传闻中一样敏锐!」
他没有直接回答,而是招呼着众人:「这里太吵了,灰尘也大。走吧,先生们,让我换个地方,好好招待诸位。」
他带着一头雾水的左拉等人离开了工厂区,乘坐马车来到附近一座气势不凡的豪宅。
与外面工业区的喧嚣肮脏截然不同,这里安静丶奢华,铺着厚厚的地毯,墙上挂着油画。
他们在豪华舒适的客厅落座,仆人悄无声息地送上上好的雪茄丶香菸和陈年的威士忌。
等到大家都放松下来,雪茄的烟雾袅袅升起,安德鲁·卡内基才端着酒杯,说出了自己的目的。
「先生们,我知道,在欧洲,尤其是在你们这些文化精英的眼里,我们美国的一切——
我们的城市,我们的工业,甚至我们这个人——都粗鄙丶鲁莽,缺乏欧洲的底蕴,更不够优雅。」
左拉等人沉默着,没有安慰或者辩解,但是也没有否认,。
安德鲁·卡内基不以为意,而是继续说:「但是,我始终相信,伟大的文学,不仅仅会诞生在欧洲的青山绿水丶宗教殿堂和古老城市里。」
他挥手指了指窗外:「它同样会诞生在这里!诞生在美国的工业雄心之中,诞生在我们的钢铁森林里!它也值得被书写,被传颂!」
紧接着,他抛出了诱饵:「所以,我愿意成立一个基金,一个专门用于鼓励欧洲作家书写美国故事的基金。
任何一篇,只要是在欧洲有影响力的文学刊物上正式发表,无论长短,我的基金将额外提供一笔与稿费相当的奖励!
短篇,最低不低于200美金。如果是长篇小说……」
说到这里,他加重了语气:「我愿意给作者不低于2000美金的奖励!」
客厅里安静了一瞬!
2000美金!又是这个让人心跳加速的数字,对于这些成名作家来说,这几乎等于白送一笔巨款。
卡内基的意思再明显不过了,他就是想让欧洲有影响力的作家们,用他们的笔,给蒸蒸日上的美国,还有像他这样的美国大亨,唱唱赞歌,镀一层文化的金。
爱弥儿·左拉皱紧了眉头,他信奉自然主义,主张客观丶冷酷地揭露社会现实。
可他们这次走到哪里都是盛情款待,看到的都是最光鲜丶最强大的一面——建筑宏伟丶民众热情丶工厂高效。
难道真要为了这笔丰厚的奖励,放弃自己的创作原则吗?这让他感到棘手。
于斯曼撇了撇嘴,没说话,但眼神里透着同样的犹豫。
莫泊桑玩弄着酒杯,他虽然爱钱,也觉得这钱赚得容易,但要他违心地去赞美,他也觉得别扭。
其他几位年轻作家,如阿莱克西丶塞阿尔,更是面面相觑,不敢轻易表态。
这笔钱诱惑极大,但「拿人手短」的道理他们都懂。
就在这时,莱昂纳尔打破了沉默:「卡内基先生,您的慷慨令人钦佩;但是,我们对美国的认识还非常有限。
真正的故事,往往藏在更深的地方。您总不能让我们把演讲丶舞会和晚宴都当成小说写出来吧?」
他看向卡内基,眼神坦诚:「要写出能打动读者的『美国故事』,我们需要更多自由探索的时间,需要接触更真实的美国生活。
只有这样,才能为写作收集到真正有价值的素材。您觉得呢?」
安德鲁·卡内基看着莱昂纳尔,沉吟了片刻。
他喜欢这个年轻人的直接和冷静,他想要的是有说服力的宣传,而不是一眼就能看穿的浮夸GG。
终于,安德鲁·卡内基点了点头:「说得有道理,索雷尔先生。这样,我会为你们提供马车丶车夫,还有向导。
你们可以在匹兹堡及其周边自由活动,想去哪里看看,就去哪里看看,好好体验一下我们这里的生活。如何?」
这个安排正中莱昂纳尔下怀,他微微一笑:「非常感谢,卡内基先生。这再好不过了。」
——————————
第二天,卡内基果然兑现承诺,两辆宽敞的四轮马车停在了酒店门口,每辆车都配车夫和一位法语流利的向导。
在向导的热情指引下,马车首先驶向了钢铁厂周边的工人聚居区。
这里的房屋当然比不上卡内基的豪宅,但也大多整齐结实,基本是砖石结构。
街道上人来人往,根据向导的介绍,除了本地人,工人多是来自德国丶爱尔兰丶波西米亚丶波兰的移民。
正如他们在「佩雷尔号」上讨论过的那样,欧洲的技术工人,也被这里更高的工资吸引了过来。
向导指着那些房子,自豪地介绍:「看,先生们,这就是我们卡内基钢铁厂工人的家!
我们提供全美最高的工资,他们在这里生活得非常满意!很多人在老家可住不上这样的房子。」
莱昂纳尔们看到下晚班的工人回家,虽然面带疲惫,但衣着体面,有的手里还提着从商店买的食物。
孩子们在街上奔跑玩耍,看起来营养也都不错。
左拉等人互相看了看,心里更嘀咕了,这里工人们的生活水平,看起来确实比欧洲很多同类工人要好。
顶多就是工厂区的环境污染严重些,但这在欧洲也是常态,根本不算什麽独特的素材。
左拉低声对莱昂纳尔说:「莱昂纳尔,你看这里的情况,比我们想像的要好得多。」
他的语气有些无奈,美国难道真的是人间天堂?理智让他不相信这个世界上有这样的地方。
莱昂纳尔脸上没什麽表情,只是对车夫说:「请带我们去更远一点的地方看看,不要只在这些主要的工人区转。」
马车夫堆着笑说:「好的,索雷尔先生,附近还有一些不错的社区……」
莱昂纳尔打断他:「不,去更远些,炼钢需要煤炭,这附近有煤矿吧?」
向导的笑容有点僵硬了:「煤矿?哦,是的,有一些。但那里路不好走,没什麽值得看的。我们还是……」
莱昂纳尔看着他:「卡内基先生让你今天服务我们,而不是主导我们。我们今天想去煤矿看看。」
向导张了张嘴,看到莱昂纳尔坚定的眼神,又把话咽了回去,无奈地对车夫点了点头。
马车一路行驶,离开了钢铁厂区周边,道路逐渐变得崎岖,景色也荒凉起来。
下午时分,他们进入山区,来到了一个名叫康奈尔斯维尔的小镇。
根据向导介绍,这里是卡内基钢铁工业重要的焦炭来源地。
这里的景象与之前看到的工人聚居区截然不同。
房屋低矮丶密集,很多是简陋的木屋;街道泥泞,空气中弥漫劣质煤烟的味道。
矿工们穿着沾满煤污的工装,脸色黝黑,眼神疲惫,沉默地行走着。
整个小镇笼罩在一种灰蒙蒙的压抑氛围中,生活条件明显困苦得多。
向导极力劝说:「先生们,这里真的没什麽好看的。环境太差了,我们还是回去吧?
匹兹堡市区有很多更有趣的地方……」
莱昂纳尔没有理会他,对左拉等人说:「我们今天就在这里住下。」
莫泊桑首先叫了起来:「住这里?」
他看着路边肮脏的小酒馆和破败的旅馆招牌,一脸嫌弃:「上帝,这地方能住人吗?」
莱昂纳尔语气坚决,他对向导说:「就这里。安排我们住下,就住这里条件最好的旅馆。」
向导一脸苦相,但又不敢违抗,只能硬着头皮去安排。
所谓条件最好的旅馆,也不过是一栋看起来稍微结实点的三层木楼,里面阴暗潮湿,家具陈旧。
安顿下来后,吃过晚饭,左拉忍不住把莱昂纳尔拉到一边,低声问道:「莱昂纳尔,你为什麽要特意留在这个地方?
法国的煤矿我也去过,工作比钢铁厂苦点累点,工资低点,环境差些,但本质上没什麽稀奇。」
莱昂纳尔看了看窗外逐渐暗下来的天色,和远处煤矿井架模糊的轮廓。
他轻声说:「我听说过一些关于这类『公司镇』的传闻。今晚,我们或许可以悄悄验证一下……」
……
到了晚上快十点,莱昂纳尔丶左拉丶莫泊桑等人,悄悄绕开睡熟的向导和马夫,溜出了旅馆,来到了镇上的酒吧。
酒吧里挤满了刚下工的矿工,围在木桌旁喝酒丶打牌,看到莱昂纳尔他们进来后,几乎所有工人都停下了动作。
他们的眼神里没有好奇,只有警惕丶疑惑丶胆怯,甚至畏惧,并且下意识地挪开了位置,让出了一片空档。
莱昂纳尔面不改色,径直走到吧台前,掏出一张一美元的纸币:「给我们这里最好的酒,一人一杯。」
酒保的眼睛瞬间亮了一下,流露出贪婪的神色,但他很快又为难搓着手:「先生,我们……我们不收现金。」
「不收现金?」左拉终于觉得这趟行程有趣了起来。
(两更结束,求月票。)
(本章完) 记住本站网址,Www.biquxu1.Cc,方便下次阅读,或且百度输入“ biquxu1.cc ”,就能进入本站
莱昂纳尔收回目光,看向卡内基,语气平淡,就像在谈论天气:「大概是因为我看过更好的。」
安德鲁·卡内基挑了挑眉毛,明显不信:「更好的?在英国人那里?拜托,索雷尔先生,我了解欧洲的钢铁业。
谢菲尔德?鲁尔区?我敢说,在英国,甚至在全世界,你绝对找不出比这里更大丶更先进的钢铁厂!」
他的语气充满了自豪,还带着冒犯的不悦。
莱昂纳尔并不愿意在这个问题上多做辩解,只是轻轻摇了摇头,低声说了句:「也许吧。」
他直接看向卡内基,岔开了话题:「卡内基先生,您邀请我们来这里,应该不只是为了让我们看看这个工业奇迹,感叹一下美国的强大吧?」
安德鲁·卡内基爽朗地大笑起来,拍了拍莱昂纳尔的胳膊:「哈哈,索雷尔先生,您果然像传闻中一样敏锐!」
他没有直接回答,而是招呼着众人:「这里太吵了,灰尘也大。走吧,先生们,让我换个地方,好好招待诸位。」
他带着一头雾水的左拉等人离开了工厂区,乘坐马车来到附近一座气势不凡的豪宅。
与外面工业区的喧嚣肮脏截然不同,这里安静丶奢华,铺着厚厚的地毯,墙上挂着油画。
他们在豪华舒适的客厅落座,仆人悄无声息地送上上好的雪茄丶香菸和陈年的威士忌。
等到大家都放松下来,雪茄的烟雾袅袅升起,安德鲁·卡内基才端着酒杯,说出了自己的目的。
「先生们,我知道,在欧洲,尤其是在你们这些文化精英的眼里,我们美国的一切——
我们的城市,我们的工业,甚至我们这个人——都粗鄙丶鲁莽,缺乏欧洲的底蕴,更不够优雅。」
左拉等人沉默着,没有安慰或者辩解,但是也没有否认,。
安德鲁·卡内基不以为意,而是继续说:「但是,我始终相信,伟大的文学,不仅仅会诞生在欧洲的青山绿水丶宗教殿堂和古老城市里。」
他挥手指了指窗外:「它同样会诞生在这里!诞生在美国的工业雄心之中,诞生在我们的钢铁森林里!它也值得被书写,被传颂!」
紧接着,他抛出了诱饵:「所以,我愿意成立一个基金,一个专门用于鼓励欧洲作家书写美国故事的基金。
任何一篇,只要是在欧洲有影响力的文学刊物上正式发表,无论长短,我的基金将额外提供一笔与稿费相当的奖励!
短篇,最低不低于200美金。如果是长篇小说……」
说到这里,他加重了语气:「我愿意给作者不低于2000美金的奖励!」
客厅里安静了一瞬!
2000美金!又是这个让人心跳加速的数字,对于这些成名作家来说,这几乎等于白送一笔巨款。
卡内基的意思再明显不过了,他就是想让欧洲有影响力的作家们,用他们的笔,给蒸蒸日上的美国,还有像他这样的美国大亨,唱唱赞歌,镀一层文化的金。
爱弥儿·左拉皱紧了眉头,他信奉自然主义,主张客观丶冷酷地揭露社会现实。
可他们这次走到哪里都是盛情款待,看到的都是最光鲜丶最强大的一面——建筑宏伟丶民众热情丶工厂高效。
难道真要为了这笔丰厚的奖励,放弃自己的创作原则吗?这让他感到棘手。
于斯曼撇了撇嘴,没说话,但眼神里透着同样的犹豫。
莫泊桑玩弄着酒杯,他虽然爱钱,也觉得这钱赚得容易,但要他违心地去赞美,他也觉得别扭。
其他几位年轻作家,如阿莱克西丶塞阿尔,更是面面相觑,不敢轻易表态。
这笔钱诱惑极大,但「拿人手短」的道理他们都懂。
就在这时,莱昂纳尔打破了沉默:「卡内基先生,您的慷慨令人钦佩;但是,我们对美国的认识还非常有限。
真正的故事,往往藏在更深的地方。您总不能让我们把演讲丶舞会和晚宴都当成小说写出来吧?」
他看向卡内基,眼神坦诚:「要写出能打动读者的『美国故事』,我们需要更多自由探索的时间,需要接触更真实的美国生活。
只有这样,才能为写作收集到真正有价值的素材。您觉得呢?」
安德鲁·卡内基看着莱昂纳尔,沉吟了片刻。
他喜欢这个年轻人的直接和冷静,他想要的是有说服力的宣传,而不是一眼就能看穿的浮夸GG。
终于,安德鲁·卡内基点了点头:「说得有道理,索雷尔先生。这样,我会为你们提供马车丶车夫,还有向导。
你们可以在匹兹堡及其周边自由活动,想去哪里看看,就去哪里看看,好好体验一下我们这里的生活。如何?」
这个安排正中莱昂纳尔下怀,他微微一笑:「非常感谢,卡内基先生。这再好不过了。」
——————————
第二天,卡内基果然兑现承诺,两辆宽敞的四轮马车停在了酒店门口,每辆车都配车夫和一位法语流利的向导。
在向导的热情指引下,马车首先驶向了钢铁厂周边的工人聚居区。
这里的房屋当然比不上卡内基的豪宅,但也大多整齐结实,基本是砖石结构。
街道上人来人往,根据向导的介绍,除了本地人,工人多是来自德国丶爱尔兰丶波西米亚丶波兰的移民。
正如他们在「佩雷尔号」上讨论过的那样,欧洲的技术工人,也被这里更高的工资吸引了过来。
向导指着那些房子,自豪地介绍:「看,先生们,这就是我们卡内基钢铁厂工人的家!
我们提供全美最高的工资,他们在这里生活得非常满意!很多人在老家可住不上这样的房子。」
莱昂纳尔们看到下晚班的工人回家,虽然面带疲惫,但衣着体面,有的手里还提着从商店买的食物。
孩子们在街上奔跑玩耍,看起来营养也都不错。
左拉等人互相看了看,心里更嘀咕了,这里工人们的生活水平,看起来确实比欧洲很多同类工人要好。
顶多就是工厂区的环境污染严重些,但这在欧洲也是常态,根本不算什麽独特的素材。
左拉低声对莱昂纳尔说:「莱昂纳尔,你看这里的情况,比我们想像的要好得多。」
他的语气有些无奈,美国难道真的是人间天堂?理智让他不相信这个世界上有这样的地方。
莱昂纳尔脸上没什麽表情,只是对车夫说:「请带我们去更远一点的地方看看,不要只在这些主要的工人区转。」
马车夫堆着笑说:「好的,索雷尔先生,附近还有一些不错的社区……」
莱昂纳尔打断他:「不,去更远些,炼钢需要煤炭,这附近有煤矿吧?」
向导的笑容有点僵硬了:「煤矿?哦,是的,有一些。但那里路不好走,没什麽值得看的。我们还是……」
莱昂纳尔看着他:「卡内基先生让你今天服务我们,而不是主导我们。我们今天想去煤矿看看。」
向导张了张嘴,看到莱昂纳尔坚定的眼神,又把话咽了回去,无奈地对车夫点了点头。
马车一路行驶,离开了钢铁厂区周边,道路逐渐变得崎岖,景色也荒凉起来。
下午时分,他们进入山区,来到了一个名叫康奈尔斯维尔的小镇。
根据向导介绍,这里是卡内基钢铁工业重要的焦炭来源地。
这里的景象与之前看到的工人聚居区截然不同。
房屋低矮丶密集,很多是简陋的木屋;街道泥泞,空气中弥漫劣质煤烟的味道。
矿工们穿着沾满煤污的工装,脸色黝黑,眼神疲惫,沉默地行走着。
整个小镇笼罩在一种灰蒙蒙的压抑氛围中,生活条件明显困苦得多。
向导极力劝说:「先生们,这里真的没什麽好看的。环境太差了,我们还是回去吧?
匹兹堡市区有很多更有趣的地方……」
莱昂纳尔没有理会他,对左拉等人说:「我们今天就在这里住下。」
莫泊桑首先叫了起来:「住这里?」
他看着路边肮脏的小酒馆和破败的旅馆招牌,一脸嫌弃:「上帝,这地方能住人吗?」
莱昂纳尔语气坚决,他对向导说:「就这里。安排我们住下,就住这里条件最好的旅馆。」
向导一脸苦相,但又不敢违抗,只能硬着头皮去安排。
所谓条件最好的旅馆,也不过是一栋看起来稍微结实点的三层木楼,里面阴暗潮湿,家具陈旧。
安顿下来后,吃过晚饭,左拉忍不住把莱昂纳尔拉到一边,低声问道:「莱昂纳尔,你为什麽要特意留在这个地方?
法国的煤矿我也去过,工作比钢铁厂苦点累点,工资低点,环境差些,但本质上没什麽稀奇。」
莱昂纳尔看了看窗外逐渐暗下来的天色,和远处煤矿井架模糊的轮廓。
他轻声说:「我听说过一些关于这类『公司镇』的传闻。今晚,我们或许可以悄悄验证一下……」
……
到了晚上快十点,莱昂纳尔丶左拉丶莫泊桑等人,悄悄绕开睡熟的向导和马夫,溜出了旅馆,来到了镇上的酒吧。
酒吧里挤满了刚下工的矿工,围在木桌旁喝酒丶打牌,看到莱昂纳尔他们进来后,几乎所有工人都停下了动作。
他们的眼神里没有好奇,只有警惕丶疑惑丶胆怯,甚至畏惧,并且下意识地挪开了位置,让出了一片空档。
莱昂纳尔面不改色,径直走到吧台前,掏出一张一美元的纸币:「给我们这里最好的酒,一人一杯。」
酒保的眼睛瞬间亮了一下,流露出贪婪的神色,但他很快又为难搓着手:「先生,我们……我们不收现金。」
「不收现金?」左拉终于觉得这趟行程有趣了起来。
(两更结束,求月票。)
(本章完) 记住本站网址,Www.biquxu1.Cc,方便下次阅读,或且百度输入“ biquxu1.cc ”,就能进入本站